En los últimos 6,000 años
la superficie de nuestro planeta ha sufrido un cambio repentino.
Un nuevo hábitat ha aparecido,
Totalmente diseñado y construido por una especie para propósito propio.
Este paisaje hecho por el hombre puede parecer ajeno a la vida animal
pero para los audaces, este es un mundo de sorprendente oportunidad
Jodhpur, India
Una pandilla de Langurs masculinos solteros
ha venido a desafiar al macho alfa residente.
Este alfa gobierna sobre un valioso territorio urbano.
Pero mantener el dominio aquí es una lucha constante.
Los solteros se han unido para tratar de derrocarlo.
Si ganan, uno de los retadores
se hara cargo del harem de hembras
y podra matar a sus parvulos.
Hay 15 machos en este grupo de solteros
El alfa debe desalojar cada uno de ellos de su territorio.
Ha alejado a la mitad de los solteros,
pero un grupo de opositores ha regresado y se esta apareando con sus hembras
Una vez más, tiene que luchar.
Finalmente, logra expulsarlos a todos.
Regresa a casa victorioso,
pero con una herida grave en su pierna derecha.
Es una vida difícil para él en la ciudad.
Mantener a los intrusos lejos es un desafío diario.
Pero vale la pena.
Estos territorios urbanos
son probablemente los mejores territorios de Langur en el mundo.
Están llenos de ricos jardines de alimentación.
Aquí en los jardines del templo,
los langurs han desarrollado, a través de siglos, una relación sorprendente.
Una que les garantiza una fuente de alimento constantemente.
La gente aquí asocia langurs con el dios hindú, señor Hanuman,
y los veneran.
Se les da toda la comida que pueden comer
y esta dieta los ha conducido a una explosion demografica.
Las hembras Langurs en esta ciudad
crian dos veces más jóvenes que sus homólogas del bosque.
Esta madre está tan bien alimentada que su rica leche
puede soportar algo rara vez visto en la naturaleza,
gemelos.
Y todas estas crias pueden crear tropas
que son mucho más grandes que las que se encuentran en los bosques cercanos.
Con menos tiempo dedicado a buscar comida, hay más tiempo para jugar.
Las recompensas de vivir en una ciudad pueden ser enormes.
El reto es encontrar su nicho.
Pero, ¿cómo crear un hogar en un mundo que no fue diseñado para la vida silvestre?
Es mucho más ruidoso y atareado que cualquier otro en el mundo natural.
El tráfico continuo crea barreras para el movimiento de los animales.
Y en esta década, el entorno urbano
Se prevé que crezca en casi un 30%.
Lo que es más, al venir aquí,
los animales tienen que competir con el mejor depredador del mundo.
La gente hace las reglas aquí.
Cuatro mil millones de seres humanos actualmente viven en el medio urbano.
Es aquí donde los animales tienen que lidiar con el mayor cambio
Que está pasando a la cara de nuestro planeta.
Entonces, ¿por qué algún animal querria venir aquí?
Nueva York.
Este paisaje densamente construido, es tan artificial, como casi ninguno en la Tierra
sin embargo este halcón peregrino salvaje lo mira como un hábitat ideal.
Por extraño que parezca, este paisaje enormemente alterado
replica las condiciones en las que evolucionaron los peregrinos.
Los edificios altos tienen una multitud de cornisas
en que los halcones pueden anidar
y las altas perticas que necesitan para atrapar el viento.
Nueva York tiene la densidad más alta
de anidaciones de peregrinos del planeta.
Vientos que golpean los lados de los rascacielos
se desvían hacia arriba y pueden ayudar a las aves a ganar altura.
Y las grandes áreas de hormigón tostado al sol crean térmicas,
De modo que, con muy poco esfuerzo, los pájaros pueden volar sobre la ciudad.
Y tantos peregrinos pueden vivir aquí,
porque abajo, a nivel de la calle, hay muchas presas potenciales.
Zambuyendose desde las alturas los halcones puede alcanzar velocidades
sobre los 300 kilometros por hora.
Pero sus presas se retiran abajo y cerca de los edificios.
Demasiado arriesgado.
El peregrino los saca de su portico
y el esfuerzo no es desperdiciado.
Los halcones necesitan nivelar sus presas al aire libre
y Manhattan está rodeada de agua.
Aquí las probabilidades cambian
en favor del peregrino.
Con presas abundantes aquí durante todo el año,
ha tomado sólo 40 años
para estos halcones establecerse aquí.
Y ahora, entre los rascacielos, son más exitosos
que sus primos que viven en el desierto.
Mumbai, en la India, es el hogar de más de 20 millones de personas.
Y hay depredadores aquí
Que aunque raramente son vistos, son temidos justificadamente
Carnívoros,
tentados por el prospecto de abundantes presas desprevenidas
estan de caza.
Un leopardo.
Todas las noches, bajo la cubierta de la oscuridad, salen a cazar.
Estos son grandes animales,
y están en busca de presas grandes para satisfacer su hambre.
Para captar más que un vistazo de ellos y revelar su comportamiento de caza,
necesitas cámaras de visión nocturna.
Los leopardos han atacado a casi 200 personas aquí
en los últimos 25 años.
Pero los humanos no son sus presas habituales.
Estos leopardos están en la caza de algo más
Cerdos.
Estos leopardos prefieren cazar a los animales domésticos
Que la gente ha traído a la ciudad en número considerable.
Los cerdos mantienen a su familia cerca.
El incesante ruido de la ciudad juega a su favor
Oculta su aproximación.
Y los leopardos están usando esta cubierta para cazar por toda la ciudad.
Esta es una población próspera.
De hecho, la mayor concentración de leopardos en el mundo
está justo aquí.
No es sólo la abundancia de alimento lo que atrae a los animales a las ciudades.
Son generalmente varios grados más calientes que el campo circundante.
Y aquí en Roma, en diciembre,
un animal está sacando el máximo provecho de este calor adicional.
y esta dejando su marca.
En un solo día de invierno,
diez toneladas de sus excrementos llueven sobre la ciudad.
Estúrnidos.
Por la noche, vuelven a la calidez de la ciudad
después de alimentarse en la campiña vecina.
Deben regresar a sus árboles de reposo.
Pero los primeros en hacerlo están en más alto riesgo
de ser capturados por las aves de rapiña.
Así que, esperan a que otros lleguen.
Hay seguridad en los números.
A medida que la luz del día desaparece, el cielo se llena con Estúrnidos.
Y luego sigue uno de los grandes espectaculares de la naturaleza.
¿Cómo, o por qué, realizan estas maravillosas acrobacias aéreas?
Todavía no lo entendemos completamente.
Eventualmente, en masa, se enfrentan al descenso
y llenan las ramas de sus árboles favoritos.
En estas frías noches de invierno, el calor extra de la ciudad
puede significar la diferencia entre la vida y la muerte.
Una ciudad, claro, puede proveer
No sólo refugio y comida abundante, sino glamour.
Estos objetos variados han sido cuidadosamente elegidos.
Por un ave, por su brillo y su color.
Esta ave del paraiso ha invertido mas de una decada,
edificando esta colección de objetos mayormente artificiales.
En un campo de golf en Townsville, Australia,
está poniendo los toques finales a su enorme casita rústica,
que espera impresionará a la hembra visitante.
El invierte dos horas diarias reorganizando sus preciados objetos.
"quizás eso luciria un poco mejor por ahi"
Pero parece que algo falta.
En lugar de adrentarse en la ciudad para recoger objetos nuevos,
decide hacer una incursión en la casita rústica de su vecino.
"Una pinza de ropa, ¡excelente!"
"y un radiante automóvil de juguete"
Es un juego arriesgado si te atrapan.
El propietario esta de regreso.
Hay una casita rústica donde el riesgo vale la pena.
Un objeto en particular ha llamado su atención.
Él tiene que esperar hasta que el propietario se vaya.
Esta es su oportunidad.
Un verdadero tesoro.
Un corazón escarlata.
"Lo tengo"
El escenario ya esta establecido para las hembras visitantes.
Su fortuna puede estan en ello.
La seducción puede ahora comenzar.
Él esta presumiendo sus mejores artículos.
"¿quizás un poco de tubería de plástico?"
"¿O tal vez un poco de colorido cordel?"
Pero su invitada no parece estar prestando mucha atención.
"¿Un tenedor?"
"¿Madame?"
Nada parece estar funcionando.
Algo no está bien aquí.
Pero el aun tiene un truco bajo la manga.
El corazón escarlata.
Como una emocion final, el expande la cresta rosa
en la parte trasera de su cabeza.
El signo de su edad adulta.
Pero él ha cometido un error.
Este no es una hembra
sino un macho joven quien aún no ha desarrollado su cresta
y se está yendo con el corazón escarlata.
No es facil encontrar sexo en la ciudad.
Formar una familia en la ciudad tampoco es sencillo.
Es primavera en Toronto
y esta madre mapache a intecambiado sus nativas copas de arboles por tejados.
Desde que dio a luz hace dos meses,
ella mantiene a su descendencia segura y caliente dentro de una chimenea.
Ahora, sus crías han superado la guardería.
Este es su primer gran desafío como madre.
Ha llegado el momento de mudarse a un nuevo hogar.
Necesita llevar a sus muchachos a nivel de piso.
Pero en lugar de un fácil descenso en un arbol,
se enfrenta con una caida vertical,
con poco para aferrarse.
El primer vislumbramiento del mundo urbano de su cria,
de unos aterradores 10 metros de altura.
Este es el último de su camada que bajará.
Sus hermanos ya están
ocupados explorando el área.
Y ellos tienen mucho que aprender.
Este ha caido en un callejón y está atrapado.
La madre viene al rescate y muestra que debe hacerse.
Esa es la manera.
Los mapaches son oportunistas
y ellos estan ansiosos por explorar.
Pero tiene que aprender rápidamente
como arreglarselas en este extraño ambiente
tan lleno de peligros.
La madre viene al rescate una vez más.
Los mapaches urbanos son ahora demostradamente mejores
para resolvedores de problemas que sus primos rurales.
Cuando las oportunidades de alimentarse son asi de buenas,
el tiempo invertido para llegar a el
bien lo vale.
La complejidad de la vida urbana
favorece al inteligente.
Pero para competir con la humanidad durante las horas de luz,
toma más que solo inteligencia.
Requiere valor
una especie emprendedora de mono
se ha mudado dentro de la ciudad de Jaipur en India.
El macaco Rhesus.
¿Pero como obtener una parte de toda esa jugosa fruta?
Cada mañana, la tropa hace la misma ruta
a través de la jungal urbana, justo como viajero humano lo hace.
A veces, inevitablemente, hay atascos de tráfico.
Una vez que arriban al mercado, los problemas comienzan.
Siendo a la vez inteligente como descarado
es la clave para vencer a los seres humanos en su propio territorio.
Es robo a plena luz del día.
Hay algunos animales que la mayoria consideraría muy peligrosos
para tolerarlos en la ciudad.
Hienas moteadas.
Temidas a lo largo de su alcance.
En la periferia de Hara en Etiopia,
dos clanes vienen cara a cara a pelear un preciado recurso.
Hay cerca de 60 hienas en cada clan
y estan bien igualadas.
Después de tres horas de ida y vuelta,
las perdedoras se retiran
y las victoriosas se dirigen a reclamar su recompensa.
Han peleado por el acceso a la ciudad.
Una vez dentro de las paredes de la ciudad, se dirigen a un lugar.
y saben exactamente como llegar ahí.
El antiguo mercado de carne.
El olor de todos esos cadáveres es pesado en el aire.
Esta tradición se remonta sobre los 400 años.
Los carniceros ponen en la calle los huesos que no necesitan
y estas hienas se hacen cargo de ellos.
Son los unicos animales que pueden.
Ningun otro aqui tiene tal poder de trituración en sus mandíbulas.
Y esta relación entre el hombre y la bestia
ha tomado ahora un paso adelante.
Yousuf esta llamando a las hienas a su casa.
Él y sus antepasados, por cinco generaciones,
han alimentado a las hienas
a mano.
Los habitantes de este pueblo creen que las hienas
proveen otro muy importante servicio.
Comiendo los malos espíritus que rondan las calles.
Estos son salvajes y feroces animales,
pero una vez dentro de las paredes de la ciudad,
se comportan de una forma completamente diferente.
A lo largo del resto de Africa, las hienas moteadas son temidas
porque matan ganado y a veces incluso niños.
Son quizás el animal más difamado en nuestro planeta.
Sin embargo, aqui en Harar,
su relacion con la gente es enteramente pacífica.
Ellas se han ganado la confianza del hombre.
Perder el miedo al hombre
ha permitido a un animal extenderse dentro de las ciudades
y en grandes números.
Las palomas son por mucho el ave urbana más exitosa.
Aquí, en Albi, en el sur de Francia,
Las palomas vienen al río para bañarse.
Necesitan arreglar sus plumas de vuelo,
limpiar el polvo de la ciudad
y refrescarse.
pero la muerte acecha.
Un depredador que ha tomado ventaja
de lo mismo que ha llevado al éxito a la paloma...
su falta de miedo.
Asi como las palomas se bañan, el aceite de su plumaje fluye corriente abajo,
y es detectado.
Un mounstroso Siluro.
Introducidos aqui solo 40 años atrás, han proliferado.
Exterminando virtualmente a la población de peces locales...
y ahora han desarrollado un gusto por la paloma
El alcance de su vista es pobre
entonces usan sus barbillas para percibir los movimientos de sus victimas
Esta es una nueva estrategia de casa radical
para quien es normalmente un pez de aguas profundas.
Después de mil años viviendo en esta ciudad,
las palomas tendrán ahora que aprender como evitar un pez.
Nuestras ciudades estan siempre cambiando.
A veces muy rápidamente.
Y los animales deben enfrentarse con los cambios
o desaparecer.
Uno de los mayores cambios en tiempos recientes
ha llegado desde una simple invención hecha hace menos de 140 años.
La luz eléctrica.
Se ha convertido más y más poderosa,
llenando nuestras calles con luz.
Está en todas partes en la ciudad.
Incluso bajo tierra.
La diferencia entre día y noche se está convirtiendo menos y menos perceptible.
Y eso ha afectado profundamente las actividades de la fauna silvestre.
En el yermo, la luz desencadena todo tipo de comportamientos.
En la noche de luna llena,
cientos de pequeñas crías de tortuga carey
emergen de la seguridad de sus profundos nidos en la arena.
Su instinto es alcanzar el mar tan rápido como sea posible
y su guía es la luz de la luna llena reflejada sobre el agua.
Pero esta joven cría esta confundida.
Va en la dirección equivocada.
Una luz brillante llega desde la tierra
y todas esas crías estan desplazándose sobre la playa hacia ella.
Los depredadores estan listos para tomar ventaja.
Los cangrejos ahora hacen sus madrigueras directamente encima de las luces de la playa
y esperan a que sus presas lleguen a ellos.
Incluso si una cría escapa,
se mantienen en riesgo.
Las luces se convierten más y más desconcertantes.
80% de todas las crías en esta playa
estan ahora desorientadas por las luces de la ciudad.
Las carreteras traen a muchas a su final.
Cientos son atrapadas en el sistema de drenaje cada noche.
Exhausta por el esfuerzo de desplazarse tal distancia en tierra,
la oportunidad de supervivencia de esta cría es escasa.
Esta tortuga es una de las incontables especies
que han sido incapaces de adaptarse al cambio
traído por el ambiente urbano.
Solo un pequeño número de animales
Han logrado encontrar formas de vivir a nuestro lado.
Y cada diez años, un área de 200 kilometros cuadrados
desaparece bajo la jungla de concreto.
Pero no tiene que ser así.
¿Podría ser posible construir ciudades en mayor harmonía con la naturaleza?
Cómo y si decidimos invitar a la vida silvestre de nuevo, depende de nosotros.
Este árbol se está elevando casi 30 pisos.
Es uno de los casi 800 que estan siendo plantados para crear un bosque en Milan.
Este número de árboles deberia normalmente llenar dos hectareas de bosque,
pero aquí, ellos ocupan una decima parte de esa área.
Enverdecer las paredes y techos de nuestros edificios
podría crear un rico y extenso habitat,
si quisiéramos que lo hiciera.
Hay una ciudad donde esa idea esta siendo aplicada a mayor escala.
Singapur.
Dos millones de árboles han sido plantados aquí en los últimos 45 años.
Esta ciudad es ahora mas rica en especies que ninguna otra en el mundo.
Y esta practica se extiende a todas las partes de la ciudad.
Las vías de agua han sido limpiadas,
y las nutrias lisas están regresando.
Pero quizás el ejemplo más espectacular del enverdecimiento de la ciudad
es esta arboleda de super árboles.
Estas estructuras metálicas de 50 m de alto ahora están llenas de vida.
Enredaderas ha sido plantadas para crecer sobre las ramas más externas.
¿Es esta una visión de nuestras ciudades de el futuro?
El potencial de ver animales prosperando dentro de nuestras ciudades
es alcanzable en todo el globo.
Más de la mitad de nosotros vive ahora en un ambiente urbano.
Si elegimos crear un hogar para otros también
depende de nosotros.